Бабель

20 грудня 1990 року, рівно 28 років тому запрацювали перший у світі веб-сервер і перша веб-сторінка. Інженер Тім Бернерс-Лі запустив їх на своєму робочому комп'ютері в ЦЕРНі.

У 2013 році першу веб-сторінку відтворили на тому ж доменному імені: info.cern.ch. Там розташовуються каталог перших доменів, опис мережевих протоколів і мови HTML; можна знайти навіть стару адресу електронної пошти Бернерса-Лі: [email protected].

Ось як би виглядали новини Бабеля в 1990 році.

Леді в озері - Ті, хто збираються померти - Господар будинку - Убивство Лос-Анджелес - Дикий дикий простір - що подивитися у вихідні
Що подивитися у вихідні. Нуарний трилер з Наталі Портман, драма з Ентоні Гопкінсом і true crime документалка від творця серіалу «Закон і порядок»
Тєлєк. Редакція «Бабеля» збирає приємні відео з YouTube, щоб подивитися їх за сніданком. Огляди, стендапи, сюжети, лекції — щосуботи
Тєлєк. Редакція «Бабеля» збирає приємні відео з YouTube, щоб подивитися їх за сніданком. Огляди, стендапи, сюжети, лекції — щосуботи
10 фактів про першу висадку на Місяць у 19169 році
55 років першій висадці на Місяць. Автографи замість страхування, рятівна ручка та загроза космічних вірусів — згадуємо цікаві факти про місію «Аполлон-11»
Історія першої висадки на Місяць та інших місій Аполлон - тест
55 років тому люди вперше прилетіли на Місяць, та вже досить довго не можуть туди повернутися. Пригадайте історію місій «Аполлон» у космічному тесті «Бабеля»
Знесення садиби Зеленських - Мінкульт каже, що дозвіл не надавав, кияни вийшли на мітинг під КМДА
Знесення садиби Зеленських: Мінкультури каже, що дозволу не давало, кияни вийшли на мітинг під КМДА
Ізраїль вперше атакував обʼєкти хуситів у Ємені
Ізраїль вперше атакував обʼєкти хуситів у Ємені. Так ЦАХАЛ відповів на атаку по Тель-Авіву
У Білорусі засудили до страти працівника німецького Червоного хреста
У Білорусі засудили до страти працівника німецького Червоного Хреста. Його звинуватили в «тероризмі» та «найманстві»
США розсекретили дані про свій ядерний арсенал
США розсекретили дані про свій ядерний арсенал
Чарівні слова. Що казати і писати, аби досягти свого - публікуємо уривок про те, як отримати підвищення на роботі
Дивуєтеся, що вас не підвищують на роботі? Ви неправильно спілкуєтесь — каже бізнес-експерт. Публікуємо уривок з нового українського видання «Чарівні слова»
Спека! Вуличне життя Києва в день найлютішої липневої жари — і під час блекаутів. Фоторепортаж
Спека! Вуличне життя Києва в день найлютішої липневої жари — і під час блекаутів. Фоторепортаж
Шеннен Догерті - Усі жінки — відьми - Беверлі-Гіллз, 90210 - останні слова Шеннен Догерті
Померла Шеннен Догерті, зірка серіалів «Район Беверлі-Гіллз» і «Усі жінки — відьми». Нещодавно вона записала свій останній подкаст: про рак, зйомки в 90-х і мрії про ремейк. Ось що вона розповідала
В США заарештували чоловіка, який погрожував вбити Трампа та Венса
У США заарештували чоловіка, який погрожував вбити Трампа й Венса
У Бангладеші на масштабних протестах загинули сотня людей, по всій країні ввели комендантську годину
У Бангладеш на масштабних протестах загинула сотня людей, по всій країні ввели комендантську годину
США вважають, що Іран може вже за кілька тижнів розробити матеріал для ядерної зброї
США вважають, що Іран може вже за кілька тижнів розробити матеріал для ядерної зброї
Обстріли Херсонщини 20 липень - дві людини загинули
На Херсонщині через російські обстріли загинули дві жінки
Замах на Гітлера в липні 1944 року - історія операції «Валькірія»
80 років тому неймовірна липнева спека врятувала Гітлера під час замаху. Розповідаємо історію провалу операції «Валькірія» (і звісно, знову натякаємо)
Що таке Інститут Квінсі, який закликає віддати Донбас і Крим та почати переговори і який цитують росіяни
Американський Інститут Квінсі закликає віддати Росії окуповані Донбас і Крим та припинити активно озброювати Україну. Чому відомий think tank виправдовує агресію — пояснюємо (оновлено)
У МЗС Литви зʼявився новий співробітник - кошеня Ранґо
У МЗС Литви зʼявився новий співробітник — кошеня Ранґо
ДТП з українцями у Польщі 20 липня - пʼять людей у важкому стані
У Польщі автобус з українцями потрапив у ДТП — пʼятеро людей у важкому стані
Поліцейські припинили діяльність злочинного угруповання - його очолив мер одного з міст Одещини
Меру одного з міст Одещини повідомили про підозру за спробу заволодіти базою відпочинку
Кількість загиблих у Миколаєві зросла до чотирьох
Кількість загиблих у Миколаєві зросла до чотирьох
Чому так спекотно - коли стане прохолодніше - Джефф Ґуделл - Палюче тепло вб’є нас найперше
Втомилися від спеки? Буде гірше — каже провідний кліматичний журналіст. «Бабель» переказує його книжку (скоро в українському перекладі)
Як Сталін переграв Захід на Потсдамській конференції 1945 року - історія, фото, відео
79 років тому на конференції в Потсдамі колективний Захід мав визначити майбутнє світу після Другої світової, але Сталін усіх переграв. Історія про перемогу, яку вкрав Кремль (так, ми натякаємо)
Опитування Центру Разумкова про ухилянтів і переговори - що з ним не так
Усі обговорюють дослідження «Дзеркала тижня» про перемовини з Росією та ухилянтів. Соціолог Тимофій Брік каже, що висновки журналістів хибні, і ось чому
Adidas усуває Беллу Хадід з реклами взуття - кампанію розкритикував Ізраїль
Adidas усуває Беллу Хадід з реклами кросівок після критики з боку Ізраїлю
Війна в Україні - втрати російських окупантів на 20 липня
Генштаб: Росія втратила 990 військових та один літак протягом доби
За ніч Сили ППО знищили 13 повітряних цілей
За ніч Сили ППО знищили 13 повітряних цілей
Вбивство Ірини Фаріон - Кілька днів під будинком мовознавиці бачили підозрілого чоловіка
МВС: Кілька днів під будинком Фаріон бачили підозрілого чоловіка. Ймовірно, це був нападник
Американські аналітики кажуть, що ситуція на фронті для України стає оптимістичною - подкаст The Russia Contingency
«Обережний оптимізм». Три американські військові аналітики розповідають, що вони побачили на фронті два тижні тому — короткий переказ
Перший День Незалежності України в липні 1991 року - фото
33 роки тому Україна відзначала перший День Незалежності. Ми публікуємо унікальні фото святкувань у Києві та згадуємо, чому цю дату перенесли (архівний матеріал)
Апеляційний суд повторно почав розглядати справу Гандзюк
Апеляційний суд почав повторний розгляд справи Гандзюк
Ірина Фаріон померла після нападу
Ірина Фаріон померла в лікарні
Що у світі писали про російсько-українську війну 19 липня
Яку роль відіграв плацдарм у Кринках. Огляд матеріалів іноземних медіа про війну 19 липня
Суд ООН назвав незаконною присутність Ізраїлю на палестинських територіях
Суд ООН назвав незаконною присутність Ізраїлю на палестинських територіях. Нетаньягу заперечує
Пресконфереція Зеленського - про НАТО саміт миру Трампа урядові зміни та росію - основне
Володимир Зеленський годину відповідав на питання журналістів про НАТО, Шмигаля, Орбана і мобілізацію. Ми лишили головне
Джон Дуган - фейк про Олену Зеленську і Bugatti - розповідаємо про агента, який керує мережею сайтів з пропагандою РФ
«Західний експерт» Джон Дуган розказує світові про наркокурʼєра Зеленського і Bugatti його дружини. Історія американського збоченця і брехуна, якого прихистила Росія
У Львові стріляли в Ірину Фаріон - новини України
У Львові стріляли в екснардепа Ірину Фаріон. Лікарі борються за її життя, нападника шукають
Дипломата-перебіжчика з КНДР призначили віце-міністром у Південній Кореї
Дипломата-перебіжчика з КНДР призначили віцеміністром у Південній Кореї
Росіяни вдарили по Миколаєву, щонайменше троє загинули
Росіяни вдарили по житловому району Миколаєва. Загинули троє людей, серед них — дитина
Сімʼя Байдена почала обговорювати його можливий вихід з президентських перегонів - ЗМІ
NBC News: Сімʼя Байдена почала обговорювати його можливий вихід з президентських перегонів
Цікаві факти про життя і винаходи Ніколи Тесли - тест
168 років тому народився Нікола Тесла — геніальний, загадковий та ексцентричний вчений, який змінив світ. Поставте автівку Tesla на зарядку і пройдіть тест «Бабеля»
Цікаві факти про життя і кар'єру Елвіса Преслі - тест
70 років тому Елвіс Преслі записав свою першу пісню і став королем рок-н-ролу. Взувайте лофери, вдягайте кльоші, накручуйте помпадур і пригадуйте класику у тесті «Бабеля»
Історія виступів збірної України на чемпіонатах Європи та світу - тест
Україна попрощалася з Євро-2024. Та пропонуємо не сумувати, а пригадати успіхи нашої збірної на міжнародних турнірах. Футбольний тест «Бабеля»
Золота скфіська пектораль та інші археологічні знахідки в Україні - тест
53 роки тому у скіфському кургані на Дніпропетровщині розкопали знахідку століття — золоту пектораль. А які ще археологічні артефакти знаходили в Україні? Тест «Бабеля»
Тест про Індіану Джонса - історія персонажа, цікаві факти про фільми
43 роки тому вийшов перший фільм про пригоди археолога-авантюриста Індіани Джонса. Пригадуємо класику в тесті його колеги — археолога Сергія Пивоварова
Тєлєк. Редакція «Бабеля» збирає приємні відео з YouTube, щоб подивитися їх за сніданком. Огляди, стендапи, сюжети, лекції — щосуботи
Тєлєк. Редакція «Бабеля» збирає приємні відео з YouTube, щоб подивитися їх за сніданком. Огляди, стендапи, сюжети, лекції — щосуботи
Гуманітарна криза в секторі Гази: як туди потрапляють цигарки й чому вони настільки дорогі
Через гуманітарну кризу в секторі Гази злетіли ціни на сигарети — за пачку дають більш як двадцять тисяч гривень, а грабунок сигаретних караванів став сімейним бізнесом. Переказуємо The Washington Post
Хімічна зброя у Першій світовій та інших війнах - історія, фото, відео
107 років тому іприт став «королем хімічної зброї» у Першій світовій війні. Коротко згадуємо довгу історію використання і (майже марних) заборон бойової хімії
Історія французьких колаборантів режиму Віші в часи Другої світової - фото, відео
84 роки тому герой Франції Філіпп Петен створив пронімецький уряд під гаслами порятунку нації, і багато французів із цим змирилися. Історія колаборантів режиму Віші
Пожежа на Південноукраїнській АЕС - міністр енергетики Галущенко назвав інформацію про аварію російським фейком
Міністр енергетики Галущенко: Інформація про пожежу на Південноукраїнській АЕС — поширений росіянами фейк
ВАКС арештував одного з фігурантів справи про рекордний хабар Насірову
ВАКС арештував одного з фігурантів справи про легалізацію рекордного хабаря Насірову
СБУ оголосила підозру «міністру транспорту ДНР» Володимиру Тужиліну
СБУ оголосила підозру «міністру транспорту ДНР» — він будує нову залізницю, яка перекидатиме війська РФ на фронт
Орбан пообіцяв продовжити мирну місію попри критику з боку ЄС
Орбан пообіцяв продовжити «мирну місію», попри критику з боку ЄС
Творець смаку. Моє життя з легендами і геніями рок-музики - про Бітлз, Елтона Джона, Міка Джаггера, Фреді Мерк'юрі, Тоні Кінга
Тоні Кінг — культовий американський продюсер, що працював з «Бітлз», Елтоном Джоном, Міком Джаггером і дружив з Фредді Мерк’юрі. Публікуємо уривок із його мемуарів «Творець смаку»
Голі статуї гладкі гладіатори та бойові слони - відповіді на цікаві запитання про стародавніх греків і римлян
Дивуєтесь, що люди вірять прогнозам астрологів? Публікуємо уривок з нового українського видання «Голі статуї» — про те, як давні греки й римляни вірили у послання богів від оракулів під «чарівними газами»
Проєкт «Ікона»: Архітектура, міста та капіталістична глобалізація - публікуємо уривок про те, як пам'ятки просували міста
Чули про «ефект Більбао» — коли музей перетворив промислове місто на туристичний центр? Публікуємо уривок з нового українського видання «Проєкт «Ікона» — про те, як архітектура керує світом
Непереможена. Моя битва за викриття королеви криптомафії - публікуємо уривок про масштабну фінансову піраміду OneCoin
У 2016 році Дженніфер Макадам вклала всі кошти в OneCoin і стала жертвою фінансової піраміди. Публікуємо уривок з нового українського видання «Непереможена» — про її боротьбу за справедливість
Неосяжний світ - публікуємо уривок про те що тварини можуть відчувати смак не тільки язиком
Бджоли відчувають смак нектару, сидячи на квітці, а комарі так само смакують людську шкіру. Публікуємо уривок з українського видання «Неосяжний світ» про те, як тварини сприймають світ
Журналіста WSJ Евана Гершковича засудили в Росії до 16 років колонії у справі про шпіонаж
Журналіста The Wall Street Journal Евана Гершковича засудили в Росії до 16 років колонії у справі про шпіонаж
Україна й Велика Британія підписали кредитну угоду на два мільярди фунтів стерлінгів
Україна і Велика Британія підписали кредитну угоду на £2 мільярди. Кошти підуть на посилення української обороноздатності
Українські зенітники збили російський штурмовик Су-25 на Донеччині
Українські зенітники збили російський штурмовик Су-25 на Донеччині
Помер лідер Вʼєтнаму Нгуєн Фу Чонг
Помер лідер Вʼєтнаму Нгуєн Фу Чонг — тільки вчора він відійшов від обовʼязків голови Комуністичної партії
Обстріл медзакладів - розповідаємо, як Росія разом з урядом Башара аль Асада нищить лікарні в Сирії
Хірург Махмуд Харірі втрачав колег і рятував дітей під російськими бомбами в Сирії. Історія лікаря
Ракетний удар по «Охматдиту». Що кажуть медики, лікарі та постраждалі
«Охматдит» під ударом. Працівники і постраждалі розповідають про ракетну атаку на найбільшу дитячу лікарню України. Фоторепортаж
Олег Соскін - Хто такий Олег Соскін - Колишній радник президентів, а зараз - псевдоексперт і конспіролог
Колись економіст Олег Соскін був радником двох президентів і мріяв про Україну в ЄС. А тепер він улюблений експерт російської пропаганди і каже, що Зеленський «несе фактор смерті»
З окупації повернули 12 українських дітей
З окупації повернули 12 українських дітей
Зеленський закликав премʼєра Британії Стармера дозволити бити далекобійною зброєю вглиб Росії
Зеленський попросив премʼєра Британії Стармера «проявити лідерство» і дозволити бити вглиб Росії
Масштабний технічний збій у світі - CrowdStrike виявила причину
Через масштабний технічний збій у світі скасували понад 1 100 авіарейсів. У CrowdStrike заявили, що виявили й усунули проблему
Розкрадання 138 млн грн на армію - 30 службовців отримали підозри
Правоохоронці вручили підозри 30 службовцям за розкрадання 138 мільйонів гривень на армію
Як жіночий купальник-бікіні змінив моду - історія фото відео
78 років тому купальник-бікіні став ядерним вибухом у світі моди. Він поборов пуритан і тріумфував завдяки Мерилін Монро і дівчині Бонда. Історія в архівних фото і відео
Маргарита Сокоренко пояснює все про рішення ЄСПЛ України проти Росії по Криму
Україна виграла у ЄСПЛ справу про порушення прав людини в Криму. Чому це важливо, хоча Росія й не визнає цього рішення, ― пояснює уповноважена у справах ЄСПЛ Маргарита Сокоренко. Інтервʼю
Як Міша Крупін знову робить новий проєкт — і хто він такий
Артист трьох світів. Міша Крупін у нульових вигравав реп-батли, в десятих співав для «прокурорських», а зараз збирає гроші на армію і записує ліричні хіти про Харків. Великий профайл